定义与来源：

• 官翻机：是苹果官方对回收的二手设备、退货机或展示机等进行翻新处理后的产品。这些设备可能存在一些小瑕疵或经过了一定程度的使用。

• 官换机：也叫服务机、置换机，是苹果用于售后换机的全新机器。当用户的苹果设备在保修内出现非人为损坏故障时，苹果公司会根据情况更换一台全新的设备，这就是官换机。

外观与包装：

• 官翻机：包装盒通常是纯白色，上面印有 “Apple Certified Pre - Owned” 字样，没有手机图案。官翻机在翻新时会更换全新外壳，外观一般较新，但可能存在极细微瑕疵。

• 官换机：包装盒与全新原封机相同，通常为彩色印刷盒。官换机是全新机器，外观无使用痕迹，全新无瑕疵。

配置与性能：

• 官翻机：苹果会对官翻机进行严格检测和维修，更换有问题的零部件，性能基本能达到全新机水平，但部分硬件可能相对较旧3。

• 官换机：是全新的机器，硬件都是全新的，在性能上与全新原封机没有区别1。

配件：

• 官翻机：配备全新的原装配件，和全新机配件配置相同。

• 官换机：通常为裸机更换，不包含耳机、充电器等配件。如果购买时商家提供配件，需注意可能是非原装的。

序列号：

• 官翻机：序列号一般以 “F” 开头，也有以 “ND” 或者 “FD” 开头等情况。

• 官换机：序列号通常以 “N” 开头，如 “ND”“NF” 等。

价格4：

• 官翻机：由于是翻新设备，价格通常比全新机有一定幅度的降低，一般会便宜 10%-30%，具有较高的性价比。

• 官换机：价格和全新原封机相差不大，不过一些非正规渠道销售的官换机，可能会因商家急于出手等原因，价格略低于全新机。

保修政策：

• 官翻机：一般享有从购买之日起一年的官方保修，也可额外购买 Apple Care + 服务。

• 官换机：国行官换机保修期大于 90 天，按一年重新计算；少于 90 天，按 90 天计算。港行换国行的保修，按上一个手机的保修时间来算